| 1. | He chose to be called Martin IV.
Il choisit de s'appeler Alexandre VI. |
| 2. | Pope Alexander VII had to elevate crown-cardinals in pectore.
Le pape Alexandre VI a dû créer des cardinaux de couronne in pectore. |
| 3. | They were also excommunicated by Alexander VI, who took their castles in the Lazio.
Ils sont excommuniés par Alexandre VI, qui prend leurs châteaux dans le Latium. |
| 4. | In 1494, she was married to Gioffre Borgia, youngest son of Pope Alexander VI.
En 1494, elle se marie avec Gioffre Borgia, plus jeune fils du pape Alexandre VI. |
| 5. | Ripanda's Vatican commissions were cancelled by Pope Alexander's successor Pope Julius II.
Les commandes de Ripanda ont été annulées par le successeur de Pape Alexandre VI, le pape Jules II,. |
| 6. | After Alexander VI's death, he was also able to take back his territories in the Lazio.
La même année meurt Alexandre VI, ce qui lui permet de récupérer ses terres dans le Latium. |
| 7. | It was first used by Pope Alexander VI in the papal bull Inter caetera in 1493.
Il a été d'abord utilisé par le pape Alexandre VI dans la bulle papale Inter caetera en 1493. |
| 8. | Two years later, Cesare Borgia invaded Pandolfo's territories and Pope Alexander VI, Cesare's father, excommunicated him.
En 1500, César Borgia envahit les territoires de Pandolfo, et le pape Alexandre VI, père de César, l'excommunia. |
| 9. | Forte Sangallo was built in 1501 by Pope Alexander VI and his son Cesare Borgia.
Le Forte Sangallo a été construit en 1501 par le pape Alexandre VI et par son fils Cesare Borgia. |
| 10. | Other than wealthy merchants and kings, Alexander VI is but one example of a Pope who kept mistresses.
À part les Rois et les laïcs, Alexandre VI est un exemple de pape ayant eu des maîtresses. |
